Ken McLeod - Įkandin Niutono
Beprotiškų ginklavimosi varžybų pasekmė - katastrofiškas protingų mašinų sukeltas karas. Ne visi žmonės žuvo, kai kurie išliko, kai kurie netgi neblogai gyvena...
Karlailų klanas kontroliuoja tarperdvinių kirmgraužių tinklą ir Euridikės planetoje aptinka keistą gigantišką reliktą, kurį nežinia kas sukūrė. Galbūt tai svetimeivių statinys, o gal vadinamųjų postžmonių architektūrinis paveldas. Kad ir kaip būtų, šis atradimas iš esmės pakeitė visos žmonijos likimą...
Iš anglų kalbos vertė Bronius Bružas.
Damien Broderick - Žaidžiantys dievus
Žinau vieną pasaulį, kuriame moterys visa galva aukštesnės už vyrus ir šlifuoja gąsdinančius savo dantis, kad šie būtų kuo smailesni. Kitą ir vis dėlto tą pačią planetą, antrą Žemę, supa švytintys, padangėse išplitę žiedai, ryškūs kaip Mėnulio pilnatis. Trečiame pasaulyje apstu liaunų, ploną kailinį sluoksnį turinčių žmogystų blyškiais, statmenais akių vyzdžiais. Ketvirtame - žmones pakeitė mašinos.
Evoliucija pakrypo savita eiga. Į kiekvieną iš jų atklystame mes, žaidėjai, kurie, bastydamiesi po pasaulius, rezga bendrus planus arba paprasčiausiai stengiasi išsaugoti gyvybes. Dėl piktavališkų, bet mums nesuvokiamų paskatų, taip elgiasi ir K-mašinos. Man patinka žudyti tas išperas, labai patinka.
Damien Broderick - K-Mašinos
Australas studentas Augustas Zebekas, gyvenantis itin panašioje į mūsų Žemėje, netikėtai suvokia patekęs milžiniškon daugiavisatėn, kurioje jis, jo giminaičiai, jo mylimoji Lunė, tėra kažkokie žaidėjai, besibastantys iš vieno pasaulio į kitą. Paaiškėja, kad Augustas ir jo giminaičiai yra nežinia kieno transformuoti žmonės, kurių tikslas - kovoti su žudikiškomis K-mašinomis.
Tačiau ateitis nenuspėjama, nes Zebekas jau pradeda [tarti, jog net jo mylimoji Lunė tik apsimeta esanti ta, kuo atrodo…
Ian Watson - Kosmoso inkvizitoriai
Po daugelio tūkstančių metų žmonija kolonizavo visatą ir įkūrė galingą imperiją. Tačiau senosios kosmoso galybės - žinomos bendru Chaoso vardu - po truputį pradeda atsikariauti prarastą teritoriją. Bet baisiausia, Chaoso išperos ima skverbtis į žmogaus sąmonę. Kovoti su šia klaikia nelaime pašaukta Imperatoriškoji Inkvizicija, o Gregoras Eizenhornas yra vienas protingiausių ir nuožmiausių Inkvizicijos pareigūnų…
Ray Bradbury - 451 Farenheito
Gajus Montegas buvo gaisrininkas, kurio darbas - sukelti gaisrus, ir jis mėgo šį užsiėmimą. Dešimt metų jis dirbo gaisrininku ir nė karto nesuabejojo vidurnakčio reidų smagumu ar malonumu stebėti liepsnos ryjamus knygų lapus… niekuo neabejojo, kol sutiko septyniolikmetę mergaitę, papasakojusią apie praeitį, kai žmonės nebijoję... Paskui jis sutiko profesorių, papasakojusį apie ateitį, kurioje žmonės gebėtų mąstyti. Ir staiga Gajus Montegas suvokė, ką turįs daryti...