Harold Pinter - Gnomai - 2005„Gnomai“ - vienintelis romanas, kurį Haroldas Pinteris yra parašęs per ilgą ir garbingą savo karjerą. Iš pradžių užbaigtame praeito amžiaus šeštame dešimtmetyje, paskui peržiūrėtame 1989-aisias, romane pasakojami persipynę ketverto jaunų žmonių gyvenimai ir rūpesčiai pokario Britanijoje. Trys vyrai ir tik viena moteris - per jų audringos ir destruktyvios draugystės evoliuciją Pinteris tyrinėja, kaip paprasti gyvenimai yra formuojami seksualumo, intymumo ir moralės suvaržymų bei ribotumų, nušviesdamas gilias tiesas, egzistuojančias tariamai kasdieniškuose įvykiuose. Linksmas, gyvas ir kerintis romanas „Gnomai“ - nuostabiai intriguojantis kūrinys rašytojo, kurio vaizduotė modeliavo mūsų gyvenimus.
Hailji - Užupio Respublika - 2012Pietų Korėjos rašytojo Hailji romanas apie Vilniaus Užupio respubliką. Vaizduojama, kaip korėjietis Halas atvyksta į Vilnių ieškoti mistinės Užupio respublikos, turinčios savo kalbą, himną, savą istoriją ir herojus. Su fantazija ir humoru pinamas pasakojimas apie turtingą praeities kultūrą bei dabarties Užupio menininkus ir institucijas, nevengiant kontroversijų ir mistifikacijų. Apie Užupio respubliką autorius jau parašė ir kino scenarijų.
Hailji (turėtume tarti Haildži, tikrasis vardas Rim Jong Joo) gimė 1955 metais Kyungju, Pietų Korėjoje, studijavo kūrybinį rašymą Seulo Chungango universitete, įgijo prancūzų literatūros magistro laipsnį Puatjė ir daktaro laipsnį Limožo universitetuose Prancūzijoje. Šiuo metu profesoriauja Seulo Donduko moterų universitete, dėsto kūrybinį rašymą. Pirmuoju savo romanu „Kelias į lenktynių žiedą“ 1990 metais jis sukėlė nemažą šurmulį Korėjos literatūrinėje padangėje. Po to išleido dar 12 romanų, literatūros teorijos veikalą, 2 eilėraščių rinkinius (vienas anglų, kitas prancūzų kalba), kino scenarijų, dramą, apsakymų rinkinį. Du jo romanai ekranizuoti, vienas pritaikytas teatro scenai.
„Užupio respublika“ (taip, tai lyg ir ta pati – už Vilnelės) – kiek melancholiškas, mistiškas, tačiau nestokojantis humoro romanas, kalba apie prarastus pasaulius, kurių nebeįmanoma susigrąžinti, apie praeitį, kurios pasekmių neįmanoma išvengti. Be kita ko šis romanas žavi kitos kultūros žmogaus, staiga atvykusio į nežinomą šalį, tapomais mūsų amžininkų portretais, teikia galimybę mums į save pažvelgti kito akimis. Hailji svajoja pastatyti kino filmą su garsiais aktoriais, kuriam scenarijų jau yra parašęs.“
Kornelijus Platelis
Gunter Grass - Svogūno Lupimas - 2016Autobiografinis Nobelio premijos laureato G. Grasso kūrinys „Svogūnų lupimas", išleistas Vokietijoje 2006-aisiais, sukėlė skandalą. Pasigirdo reikalavimų, kad rašytojui būtų panaikinta Nobelio premija. Sąmyšis kilo todėl, kad autorius su visomis smulkmenomis atskleidė tai, kaip jis, būdamas septyniolikmetis, įstojo į SS dalinį. 79 metų G. Grasas panoro papasakoti apie juodžiausią savo praeities dėmę.
Svogūno metafora išreiškia atmintį. „Pjaustomas jis verčia ašaroti. Tiktai lupamas sako tiesą." Atmintis lyginama ir su gintaru, kurį G. Grassas vaikystėje rinkdavo Baltijos pakrantėse, o vieną grynuolį senatvėje nusipirko Lietuvoje.
Grigorijus Kanovičius - Šėtono Apžavai - 2008Įvykiai, kurie klostosi romane, remiasi tragiška žydų - Lietuvos piliečių - patirtimi pirmaisiais Antrojo pasaulinio karo metais. Romano personažai - lietuviai ir žydai, pažįstami ir G. Kanovičiaus romano „Žvakės vėjyje" (kapinių prižiūrėtoja Danuta - Hadasa, jos sūnus duobkasys Jokūbas, siuvėjas Gedaljė Bankvečeris ir kt.),- įkūnija amžiną gėrio ir blogio kovą. Rašytojas stengėsi kuo objektyviau išreikšti savo santykius su kiekvienu romano veikėju.
Grigorijus Kanovičius - Miestelio Romansas - 2013Grigorijus Kanovičius – vienas įžymiausių ir produktyviausių šiuolaikinių žydų rašytojų – Lietuvos nacionalinės ir Izraelio rašytojų sąjungos premijų laureatas, Rusijos Bukerio premijos nominantas, jo kūryba išversta į 13 pasaulio kalbų, bendras jo knygų tiražas viršija milijoną egzempliorių – prozininkas, poetas, dramaturgas, vertėjas, kino scenarijų autorius. Rašo rusiškai ir lietuviškai. Nuo 1993 m. gyvena Izraelyje.
Tarptautinį pripažinimą rašytojui pelnė trilogija „Žvakės vėjyje“, kurioje vaizduojamas Lietuvos žydų likimas prieškariu ir per Antrąjį pasaulinį karą. Iš viso Grigorijus Kanovičius parašė 11 romanų, kurie sudaro savotišką Lietuvos žydų gyvenimo sagą, apimančią laikotarpį nuo XVIII amžiaus iki mūsų dienų.
Naujausias kūrinys „Miestelio romansas“ – autentiškų prisiminimų romanas, kuriame pasakojama, kaip 1920–1941 metų istoriniai įvykiai keitė Lietuvos miestelių gyventojų – žydų, lietuvių, lenkų ir rusų – likimus.
Greg Jenner - Milijonas Metų Per Vieną Dieną - 2016Milijonas metų per vieną dieną – Jūsų gyvenimo istorija – milijoną metų trunkantis vyksmas.
Kaip atrodė pirmasis laikrodis?
Kas išrado lovą?
Kada ir kaip pradėjome valytis dantis?
Kas atsirado pirmiau: klozetas ar tualetinis popierius?
Kur ieškoti vyno ir alaus ištakų?
Kasdien, nuo tos akimirkos, kai ryte mus pažadina žadintuvas, iki tol, kol vėlų vakarą galvą priglaudžiame prie pagalvės, atliekame kelių tūkstančių metų senumo ritualus.
Knygoje šmaikščiai ir nuotaikingai tyrinėjama žmonijos istorija, atskleidžiami kasdienių ir, atrodo, savaime suprantamų veiksmų ištakos ir raida. Knaisiodamasis po senovės Romos šiukšlynus, egiptiečių kapvietes ar Viktorijos laikų nutekamuosius vamzdžius autorius Gregas Jenneris mums pateikia intriguojančių ir netikėtų faktų bei įdomybių iš mūsų praeities.