National Geographic Lietuva - 2018 03Įspūdingos migracinės kelionės
Kodėl kai kurie paukščiai migruoja tūkstančius kilometrų? Kaip jie randa kelią į tas pačias vietas? Ir kaip žmonės apsunkina ir taip pavojingas keliones?

Saulei leidžiantis virš Temzės fjordo Naujoje Zelandijoje dešimtys laplandinių griciukų vėjo pašiauštomis plunksnomis tingiai šlepsėjo įlankos pakraščiu. Kylantis potvynio vanduo skandino dumbluotas seklumas, kuriose paukščiai maitinosi kaišiodami ilgus snapus į minkštą dirvožemį ir traukdami kirmėles bei krabus. Vandeniui artėjant jie liovėsi ieškoti lesalo ir nubrido į krantą, išstypusiomis kojomis negrakščiai nešdami savo apvalius rubuilius kūnus. Ne itin išvaizdūs ir nerangūs griciukai pilkų bei rusvų atspalvių plunksnomis atrodo visai paprasti. Dangui nusidažius oranžine spalva jie ėmė ruoštis nakčiai. Kartais šie paukščiai ilsisi valandų valandas, todėl atrodo gana sėslūs.

Tačiau tai visiška netiesa. Prieš pusę metų griciukai šią vietą pasiekė nuskridę įspūdingą kelią iš Aliaskos. Stebėtina tai, kad pakeliui jie nė karto nenutūpė pailsėti. Paukščiai skrido 8-9 dienas iš eilės visą kelią mosuodami sparnais - maždaug 11 500 km, daugiau kaip ketvirtadalį kelio aplink pasaulį.

Griciukai atvyko susitaršę ir išsekę. Dabar jie vėl nusipenėjo migracinei kelionei atgal į Aliaską, kur per vasarą suks lizdus ir perės. Iš pradžių šie paukščiai nuskris 10 tūkst. kilometrų iki Geltonosios jūros. Maždaug pusantro mėnesio praleis Kinijos, Šiaurės Korėjos ir Pietų Korėjos pakrantėse, o palesę ir pailsėję nukeliaus dar 6500 km.
Centras - 2018 02Pavasaris ateina, o kartu su juo Architizer organizuojamo architektūros konkuro rezultatai ir kasmetinis Metų interjero/Auksinės paletės konkursas. Publikuojame tris objektus iš pirmojo ir mūsų žurnalo redakcijos atrinktą lietuviškų interjerų tryliktuką. Šiemet kūrėjų darbai mums pasirodė įvairesni ir originalesni. Tikiuosi, kad ne tik pasirodė, bet ir užčiuopėme optimistinę tendenciją. Kontrastui ir kontekstui publikuojame dar porą originalių darbų iš užsienio. Du viešbučiai Milane ir Miunchene kviečia keliauti. Milane ten galėsite apsistoti vykdami į Milano dizaino savaitę ir garsiąją Isaloni parodą, kurią anonsuojame šalia karštų apžvalgų iš IMM (Kiolnas), Cevisama (Valencija) ir Ambiente (Frankfurtas prie Maino).